[Kazasuzu] PuriPuri Mermaid Ch.2
Oh look, I dug out one more random release for you. I don’t know why, but commissioner wanted this chapter (skipping first one from the book), so it may be a little out of place – the guy has some potency problems and friends took him to the public pool to hit on some girls and this chapter is an effect of a random water race between the guy and a girl.
Chapter courtesy of Snake520.
Hook up a fish for yourself too!!
US / FSo / DF
On other news:
Queue is updated.
Nik_ just commissioned a chapter by Naoshi Onizuka from One Hot Minute (Ch.3), it’s being treated as oneshot commission, but if I understand his plans correctly, he ultimately wants us to fill in the yet untranslated chapters so the books was completed.
Fishy, fishy, fishy…where is the fish???
Nice…
Also, thank you BiriBiri for translating this and Snake520 for putting up the cash and letting us all enjoy this chapter with you (even though I'm not entirely sure what's going on, lol!)
Am I the only one who was hoping for some egg-laying here?
Probably…
Many thanx BB and Snake520.
Righteousness, Snake520 and biribiri…Righteousness…
I cannot thank you both enough for this charming tale of a fish's tail…
I wanted chapter 2 to get the story right. Basically in chapter 1 nothing great storywise happens. I'm currently studying Japanese and wanted to see how close I was to the actual translation. I was pretty close, except for a few things. Thanks again biribiri for translating.
I may request another chapter sometime in the future.
@Zathael
There are 3 full untraslated (i just funded one of them) and 2 untranslated half-chapters (that are very short). I'm fine if you want to help fund these but i don't think that this tank is need to become a DP 🙂
There are latest Onizuka tank – Porno Graffiti with 3 of 11 chapter translated. It can become a Donor Project but there are only 2 chapters what i liked. I think it's not enough to start a BiriBiri DP (needs 3 by rules).
Oh, and if Naoshi Onizuka – One Hot Minute does become a donor project or something, I am good for at least a chapter or two. 🙂
I did a little poking around (heh), and there are actually two whole volumes of PuriPuri Mermaid. It looks interesting, and if biribiri wasn't already booked up solid for November, I might consider getting this going as a donor project. But for now, it will have to wait.
Thanks biribiri and Snake520 for what may end up being just a teaser of what is to come…
I find the art style delightful but I am confused as fuck as to what exactly is going on.
Actually, I checked the manga (you can find it on ehentai) and there WAS sex in the first chapter. I would like to see it translated myself, if only because it might explain how the second chapter came about.
Random chapter is random. I still have no idea why the commissioner chose to skip chapter 1. I guess there was no sex in it. But still, random chapter.