[Akatama] 07 Summer Neko
Oh hai thar <3~
A doujin on Gegege no Kitarou about Neko Musume suffering from her heat. It’s been a while since I’ve seen such a cute loli. For those that are not familiar with the series, neko Musume ( Cat Girl ) is some youkai ( too bad she’s not actually a neko-girl 🙁 ). And oh irony, she’s being used by Nezumi Otoko ( Mouse Man)… as I read bios, seems like Nezumi Otoko is a swindler that won’t hesitate to sell his friends off if it can bring him profits and that he stinks… Neko Musume is possibly in love with Kitarou guy that’s main character of the anime ( here only mentioned ).
Quality of raws wasn’t really good, but I did all I could to make it look nice – I also played around with covers (but I left originals as well in case you prefer them that way), my versions are with “b” in the filename.
Doujin brought to you by Genkouhande.
Get a loli in a heat for yourself too.
US / UP / DF
This one freaking amazing! Minimalist drawing with maximum content!!
Nicely done biri!
Can't help but notice that scan lines on the 'fixed' version, especially the hair part. Try blurring those colors more to get rid on it and hope the gradient changes remains. The outlines looks fine though it's a pity you lose the sharpness from the original. Still better than having artifacts everywhere I guess.
huh Thx got the raw of this from pant.su way back in Nov of '08
@genkouhande
Thanks for the explanation.
@Afro Thunda
I still collect his works, but he isn't one of my favorite loli artist (really hard to explain). Lets just say when it comes to reading (or fapping) his works really don't come to mind.
Whoever did the translation on this did a hell of a job, and if you had to retouch the scans…. you did a hell of a good job on that too!
I found this quite a while ago, and was wondering what was said in it…. and the reality was way past my expectations.
@Fatjoe
It's based on an anime based on an old manga based on some folk story, or something like that. Though the first anime series came out in the 60s, there have been a new series every 10 years, with the most recent remake being 2007-2009. You won't find much translated since this show is so foreign to anyone outside of Japan, because it's rather weird or dealing with Japanese folklore which outsiders don't understand. It's a shame there's not too much translated of the recent anime yet.
@Zathael
You know, I had the same feeling when I was reading over this doujin. I knew the artwork was familiar, but I couldn't figure out who's it was. It never crossed my mind to look it up lol. That and Biribiri didn't happen to divulge that info when I was pondering it. I'll have to deduct one of his loli imoutos later lol.
So this is Sakurafubuki Nel's doujin work name. Learn something new everyday.
@Fatjoe
You don't like Sakurafubuki Nel? The guy draws awesome lolis though…
Think the show the doujin based on is pretty old. Tempted to watch it, but I'm not sure if its any good *shrugs* Not a fan of this artist, but this doujin is tempting me into watching it :3
Not my cup of tea (not a fan of group stuff), but it is nice to actually see a Kitarou doujin (and translated at that).
Great work.
<blockquote cite="#commentbody-2878">
Zathael :
Holy fucking shit, this doujin is awesome! Many thanks Genkouhande and biribiri. I will have to try and find more stuff by this artist.
*smacks self on forehead* So, after about 30 seconds of doing a Google search, I realized why the artwork looks familiar: Sakurafubuki Nel is the artist for the Akatama drawing circle.
Holy fucking shit, this doujin is awesome! Many thanks Genkouhande and biribiri. I will have to try and find more stuff by this artist.
this is probably the best nekomusume's doujin, I really love it when they retain the little details of the character, like the freaking out part hehe! really awesome thanks for translating!
YES!!! FINALLY this one has been translated, thank you so much! This guys art is absolutely amazing, and there's not nearly enough of his works translated yet. PLEASE tell me you're gonna be doing more translations from this artist? Please? 🙂
I didn't expect a Kitarou doujin here…
I bow to you both, Genkouhande and biribiri for this loli neko-musume goodness~
Awesome. Much appreciated :3